Exodus 1 Greek (Modern) Translation

1 Kai tauta einai ta onomata ton uion Israel, ton eiselthonton eis Aigupton meta tou Iakob; ekastos meta tes oikogeneias autou eiselthon. 2 Rouben, Sumeon, Leui kai Ioudas, 3 Issachar, Zaboulon kai Beniamin, 4 Dan kai Nephthali, Gad kai Aser. 5 Kai pasai ai psuchai ai exelthousai ek tou merou tou Iakob esan psuchai ebdomekonta; o de Ioseph eto ede en Aigupto. 6 Eteleutese de o Ioseph kai pantes oi adelphoi autou, kai pasa e genea ekeine. 7 Kai euxenthesan oi uioi Israel kai eplethunthesan, kai epollaplasiasthesan, kai enedunamothesan sphodra, oste o topos egemisen ap' auton. 8 Esekothe de neos basileus epi ten Aigupton, ostis den egnorize ton Ioseph. 9 Kai eipe pros ton laon autou, Idou, o laos ton uion Israel einai polu plethos kai ischuroteros emon; 10 elthete, as sophisthomen kat' auton, dia na me pollaplasiasthosi, kai an sumbe polemos enothosi kai outoi meta ton echthron emon kai polemesosin emas kai anachoresosin ek tou topou. 11 Katestesan loipon ep' autous epistatas ton ergasion, dia na katathlibosin autous me ta bare auton; kai okodomesan eis ton Pharao poleis apothekon, ten Pithom kai ten Ramesse. 12 Oson omos katethlibon autous, toso mallon eplethunonto kai euxanonto. Kai oi Aiguptioi apestrephonto tous uious Israel. 13 Kai katedunasteuon oi Aiguptioi tous uious Israel austeros; 14 kai katepikrainon ten zoen auton dia tes skleras douleias eis ton pelon kai eis tas plinthous, kai eis pasas tas ergasias ton pediadon; pasai ai ergasiai auton, me tas opoias katedunasteuon autous, esan austerai. 15 Kai elalesen o basileus ton Aiguption pros tas maias ton Ebraion, ek ton opoion e mia onomazeto Sepphora, kai e alle Phoua, 16 kai eipen, Otan maieuete tas Ebraias kai idete autas epi tes gennas, ean men enai arsenikon, thanatonete auto; ean de enai thelukon, tote as zese. 17 Ephobethesan de ai maiai ton Theon kai den ekamnon os eipe pros autas o basileus tes Aiguptou, all' aphinon zonta ta arsenika. 18 Kalesas de o basileus tes Aiguptou tas maias, eipe pros autas, Dia ti ekamete to pragma touto, kai aphinete zonta ta arsenika; 19 Kai apekrithesan ai maiai pros ton Pharao, Oti ai Ebraiai den einai os ai gunaikes tes Aiguptou; dioti einai eurostoi kai gennosi prin eiselthosin eis autas ai maiai. 20 O de Theos egathopoiei tas maias; kai eplethuneto o laos kai enedunamouto sphodra. 21 Kai epeide ai maiai ephobounto ton Theon, ekamen eis autas oikous. 22 O de Pharao prosetaxe panta ton laon autou, legon, Pan arsenikon to opoion gennethe, eis ton potamon riptete auto; pan de thelukon, aphinete na ze. _

Next Chapter

Share this passage with others:

Exodus 1 GKMOD